마태복음 18장 7절을 구절별로 분석하며, 신학적 의미와 삶의 적용까지 상세하게 설명드리겠습니다.
마태복음 18장 7절 (개역개정)
“실족하게 하는 일들이 있으므로 말미암아 세상에 화가 있으리로다. 실족하게 하는 일이 없을 수는 없으나 실족하게 하는 그 사람에게는 화가 있으리로다.”
구절 구조와 의미 해설
1. “실족하게 하는 일들이 있으므로 말미암아 세상에 화가 있으리로다”
헬라어 원문:
“Οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων·”
“화 있을진저 이 세상에, 실족케 하는 일들로 말미암아!”
- "실족하게 하는 일들"은 헬라어 σκάνδαλον (skandalon)으로,
원래 덫, 장애물, 걸려 넘어지게 하는 것을 의미합니다.
여기서는 죄의 유혹, 믿음을 떠나게 만드는 일, 악한 영향력을 포함합니다. - “세상에 화가 있으리로다”는 예수님의 애통과 경고가 동시에 담긴 선언입니다.
이 세상 안에는 끊임없이 유혹과 죄, 시험이 존재하기 때문에 고통스럽고 어두운 현실이 이어진다는 뜻입니다.
핵심 요지:
세상에는 본질적으로 실족시키는 일들이 존재하며, 그로 인해 세상은 고통과 심판 아래 있다는 것입니다.
2. “실족하게 하는 일이 없을 수는 없으나”
헬라어 원문:
“ἀνάγκη γὰρ ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα·”
“반드시 실족하는 일들이 오게 되어 있다.”
- 여기서 “ἀνάγκη (anankē)”는 필연성, 불가피성을 나타냅니다.
- 예수님은 이 땅에 죄와 유혹, 실족은 불가피하다는 사실을 인정하십니다.
왜냐하면 세상은 타락했기 때문입니다.
하지만!
이 문장은 그렇다고 해서 그것을 정당화하는 말이 아닙니다.
3. “실족하게 하는 그 사람에게는 화가 있으리로다”
헬라어 원문:
“πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ δι’ οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται.”
“그러나 화 있을진저, 그 실족이 오는 통로가 되는 사람에게!”
- 여기서 매우 중요한 전환 표현이 “πλὴν (plen, 그러나)”입니다.
즉, 실족이 세상에 존재한다는 것과, 내가 그것의 도구가 되는 것은 전혀 다른 문제임을 강조합니다.
다시 말하면:
"세상에 유혹과 악이 존재하는 것은 현실이지만,
너는 그것의 통로가 되어서는 안 된다!"
신학적 해석
1. 실족은 필연적 현실이지만, 책임은 인간에게 있음
- 실족하게 하는 일들은 필연적으로 생기나,
그 죄의 통로가 되는 인간은 반드시 심판받는다는 원리를 말합니다.
예수님은 죄의 현실을 인정하시되,
그 죄를 조장하거나 방치하거나 협력하는 사람에게는 하나님의 심판이 있다고 경고하십니다.
2. ‘화 있을진저’ (Οὐαὶ) – 예언자적 경고
- “화 있을진저”는 구약 선지자들이 하나님의 심판을 선언할 때 사용하던 표현입니다.
예수님도 동일한 방식으로 도덕적 무감각과 책임 회피에 대해 심각하게 경고하십니다.
예화
어떤 선생이 학급 안에서 아이 하나를 따돌림의 대상으로 만들었습니다.
그 결과로 그 아이는 스스로 목숨을 끊었습니다.
사회는 그 죽음의 책임을 ‘상황’이나 ‘사회 구조’로 돌리려 했지만,
하나님은 그런 유혹과 조롱의 통로가 된 사람에게 개인적 책임을 묻는 분입니다.
이 구절은 그처럼 신앙과 생명, 인격을 파괴하는 데 통로가 되는 자에 대한 하나님의 정의를 상기시킵니다.
삶의 적용
- 내가 누군가를 실족하게 하는 삶의 태도는 없는가?
- 말, 태도, SNS, 비판적 시선, 냉소적인 태도 등
- 신앙에 대해 연약한 자를 멀어지게 만들고 있지는 않는가?
- 내가 ‘죄의 통로’가 되지 않도록 내 삶을 점검하고 있는가?
- 특히 영향력 있는 위치에 있을수록 (부모, 선생, 리더, 목회자 등)
- 공동체 안에 있는 ‘작은 자들’을 보호하고 있는가?
묵상 기도 예시
“주님, 세상이 악하기에 실족하게 하는 일이 많지만,
제가 그 죄의 통로가 되지 않게 하소서.
말과 행동으로 누군가를 실족시키지 않게 하시고,
오히려 연약한 자들을 보호하고 세우는 도구로 쓰임 받게 하소서.”
결론 요약
| 본문 핵심 | 실족이 세상에 있지만, 실족시키는 자는 하나님의 심판을 피할 수 없다 |
| 경고 대상 | 실족의 도구가 되는 사람 |
| 적용 포인트 | 내가 실족의 원인이 아닌, 보호자와 세움의 통로가 되어야 함 |