728x90
반응형
SMALL
마태복음 21장 10절의 의미를 상세히 해설해드리겠습니다.
이 구절은 예수님의 예루살렘 입성 시 도시 전체가 어떤 반응을 보였는지를 보여주는 핵심 장면이며, 9절까지의 군중의 찬송과 대조되는 분위기를 드러냅니다.
마태복음 21장 10절 (개역개정)
“예수께서 예루살렘에 들어가시니
온 성이 소동하여 이르되
‘이는 누구냐?’ 하거늘”
1. 헬라어 원문 (Nestle-Aland 28판)
Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἰεροσόλυμα
ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα·
Τίς ἐστιν οὗτος;
2. 헬라어 문장 분석
헬라어 표현 의미 설명
Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἰεροσόλυμα | 그가 예루살렘에 들어가시니 | 분사구문: "예수께서 입성하시자마자"의 의미 |
ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις | 온 성이 소동하였다 | ‘ἐσείσθη’는 흔들다, 진동시키다 → 강한 충격 반응 |
λέγουσα· Τίς ἐστιν οὗτος; | 이르되 “이 사람이 누구냐?” | 존재론적 질문: “그분이 누구인가?” |
3. 핵심 어휘 해설
ἐσείσθη (eseisthē)
- 동사 σείω (seio)의 수동형: "흔들리다", "진동하다"
- 영어로 말하면 "seismic shock" (지진 같은 충격)과 유사한 표현
- 마태복음 27:51, 28:2에서도 동일 동사 사용됨:
- 예수께서 십자가에 돌아가셨을 때 땅이 진동
- 부활 때 큰 지진 발생
즉, 단순한 “사람들이 웅성거렸다”는 뜻이 아닌,
도시 전체가 충격을 받을 정도의 격렬한 반응을 묘사
4. 상황 해설
예루살렘 성 안의 반응
- 앞절(9절)까지는 예루살렘 밖에서 군중들이 찬양하고 있었음
- 10절에서 예수님이 성 안으로 입성하자,
내부 주민들이 그분의 정체를 묻기 시작 - 이들은 예수님을 직접 보지 못했거나, 잘 알지 못했던 도시 주민, 종교 권력층일 가능성 있음
5. "이는 누구냐?" – 존재론적 질문
- 헬라어 원문: Τίς ἐστιν οὗτος; → 직역: "이 사람은 누구인가?"
- 단순한 정보 탐색이 아니라, 존재와 권위에 대한 질문
- 21장 11절에서 제자들과 군중이 이 질문에 답함:
“갈릴리 나사렛에서 나온 선지자 예수”
즉, 10절과 11절은 하나의 질문–응답 구조로 이루어짐
→ 예수의 정체성에 대한 사회적 반응의 양면을 보여줌
6. 배경적 맥락
요소 설명
유월절 시기 | 수십만 명의 순례객이 예루살렘에 모여 혼잡한 시기 |
로마의 감시 | 대중의 이상 행동은 즉시 주목받았음 |
‘온 성’이 소동 | 단지 일부 군중이 아니라, 도시 전체가 뒤숭숭했음을 강조 |
- 마태는 이 사건을 통해 예수님의 입성이 단순한 선지자의 방문이 아니라, 정치적·종교적으로 엄청난 파장을 불러온 사건임을 부각시킴
7. 신학적 의미
요소 상징 신학적 해석
예루살렘 입성 | 왕의 공식 방문 | 스가랴 9:9 성취, 메시아 입성 |
도시 전체의 진동 | 새로운 시대의 도래 | 구약에서 하나님이 임하실 때 땅이 진동함 |
“이는 누구냐?” | 존재와 정체성에 대한 질문 | 마태복음 전체 주제: 예수는 누구인가? |
8. 현대적 적용
교훈 의미 나에게 주는 메시지
예수님의 오심은 충격이다 | 그분은 일상을 흔드시는 분 | 나는 예수님의 임재 앞에서 정말 놀라고 있는가? |
예수님을 보는 시선은 다르다 | 군중은 찬양, 도시는 의문 | 나는 군중의 태도인가, 성 안의 회의적 태도인가? |
예수님의 정체성에 대한 질문 | 마태복음 전체의 핵심 주제 | 나에게도 “예수는 누구인가?”는 실존적 질문이어야 함 |
결론 요약
마태복음 21장 10절은
예수님의 예루살렘 입성이 얼마나 크고 충격적인 사건이었는지를 보여주며,
그분의 정체성에 대한 질문이 공적이고 사회적인 담론으로 떠오르는 순간입니다.
- 예수님은 단순한 교사나 선지자가 아니라,
하늘로부터 보내신 메시아,
그리고 인간의 역사 속에 실제로 개입하신 하나님임을 마태는 보여주고자 합니다.
728x90
반응형
LIST