카테고리 없음

마태복음 18장 11절

아량아량드롱 2025. 5. 20. 06:31
728x90
반응형
SMALL

마태복음 18장 11절에 대해 헬라어 원문, 본문 구조, 신학적 의미, 성경 전체 흐름에서의 위치, 적용점 등을 포함하여 상세하게 설명드리겠습니다.

마태복음 18장 11절 (개역개정 기준 없음)

※ 주의: 개역개정에는 이 구절이 빠져 있습니다.
그러나 개역한글판 및 KJV (King James Version), 흠정역 등에서는 다음과 같이 기록되어 있습니다:

“인자가 온 것은 잃어버린 자를 구원하려 함이니라.”
(KJV: For the Son of man is come to save that which was lost.)

1. 본문 배경 및 성경사본상의 주의점

이 구절이 빠진 이유는?

  • 마태복음 18장 11절은 초기 사본들 일부에는 존재하지 않습니다.
  • 예: 시내 사본(ℵ), 바티칸 사본(B)에는 누락됨.
  • 그러나 다수 사본(다수본문)에는 포함되어 있으며, 루가복음 19장 10절과 유사한 말씀입니다.

누가복음 19:10
“인자가 온 것은 잃어버린 자를 찾아 구원하려 함이니라.”

신학적으로 중요한 이유:

  • 이 구절은 예수님의 사역 목적, 즉 ‘잃은 자를 위한 구원’이라는 전체 복음의 핵심을 요약하는 구절입니다.

2. 헬라어 원문 분석 (흠정역 기준)

ἦλθεν γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου σῶσαι τὸ ἀπολωλός.

  • ἦλθεν (ēlthen): 오셨다 (완료 시제) → 예수님의 강림 사건
  • ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου (ho huios tou anthrōpou): 인자, 즉 예수님의 자기 호칭
  • σῶσαι (sōsai): 구원하다 (구조하다, 생명을 살리다)
  • τὸ ἀπολωλός (to apolōlos): 잃어버린 것, 멸망한 자

이 표현은 누가복음 15장 (잃은 양, 잃은 드라크마, 잃은 아들 비유)과 강하게 연결됩니다.

3. 문맥적 해석: 마태복음 18장 전체 구조 안에서

구조                             주제

 

1–5절 어린아이처럼 낮아지는 자가 천국에서 큰 자
6–9절 작은 자를 실족시키는 자에 대한 경고
10절 작은 자를 멸시하지 말 것
11절 작은 자, 잃은 자를 위한 예수님의 사명 선언
12–14절 잃은 양을 찾는 목자의 비유
 

즉, 11절은 10절과 12–14절 사이를 신학적으로 연결하는 요약 구절입니다.

4. 신학적 의미

1) 예수님의 사명 선언

  • ‘인자가 온 것은…’이라는 문장은 예수님의 성육신과 지상 사역의 이유를 밝히는 선언입니다.
  • 예수님은 단순한 도덕 교사나 혁명가가 아닌, 잃어버린 자의 구원자로 오셨습니다.

2) ‘잃어버린 자’란 누구인가?

  • 영적으로 길 잃은 자 (양과 같이)
  • 죄에 빠진 자
  • 자격 없다고 여겨지는 세리, 창기, 이방인 등

성경 전체에서 ‘잃은 자’를 향한 하나님의 구속 계획이 강조됩니다 (창세기 3장부터 요한계시록까지).

3) ‘구원’이란 무엇인가?

  • 단순히 지옥을 면하는 것이 아니라:
    • 관계의 회복 (하나님과의 화해)
    • 공동체의 회복 (교회 안의 회복)
    • 자아 정체성 회복 (내가 하나님의 자녀임을 인식)
    • 완전한 삶의 목적 회복 (하나님을 영화롭게 하는 삶)

5. 삶의 적용

적용 질문                                                                           자기 성찰

 

나는 누구를 ‘잃어버린 자’로 여기며 살아가는가? 혹시 나 스스로를 잃은 자로 여겨 본 적은 있는가?
예수님이 나를 찾아오셨다는 사실을 얼마나 깊이 인식하고 있는가? 그것이 나의 감사와 삶의 태도를 어떻게 변화시키는가?
나의 사명은 잃어버린 자를 찾는 예수님의 마음을 따르는 것인가? 복음을 전하며 사랑을 실천하고 있는가?
 

묵상 포인트

“나는 원래 잃어버린 자였습니다. 주님이 나를 찾으시고 구원하셨습니다.
오늘도 나의 주변에서 방황하는 누군가를 향한 주님의 마음을 품게 하소서.”

결론 요약

항목                                               내용

 

본문 의미 예수님의 사역 목적: 잃은 자 구원
신학적 핵심 복음의 본질 – 죄인을 위한 구원
문맥상의 역할 앞뒤 본문(작은 자, 잃은 양 비유)을 연결
오늘의 적용 잃은 자를 향한 긍휼과 복음 전파의 소명
 

다음 절 (18장 12절~14절)

이어지는 잃은 양의 비유는 이 11절의 의미를 구체적인 이미지로 설명해줍니다.

728x90
반응형
LIST